Suche

Hauptseminar (fr., it., sp.): Wort und Bild


Dozent(in): Prof. Dr. Werner Hupka
Termin: Di 16 - 18
Gebäude/Raum: 1085


Inhalt der Lehrveranstaltung:

Die visuelle Information hat in unserer Zeit einen gewaltigen Umfang angenommen, verschiedene Wissenschaften beschäftigen sich damit, man spricht sogar von einem iconic turn.

 Ausgehend von der Illustrierung lexikographischer Werke soll die informatorische Leistung von Sprache und die des Bildes gegenübergestellt werden. Dabei werden Sprache und Bild als semiotische Systeme charakterisiert.

Auf der Basis der bei der Lexikographie gewonnenen Erkenntnisse wird die Illustrierung auch in anderen Medien untersucht: Bebilderung von Zeitungen, von Unterrichtswerken, von Lehrwerken, von Literatur bis hin zur Analyse von Fernsehnachrichten.

Themen ab sofort in meiner Sprechstunde.

Plan des Hauptseminars: Wort und Bild:

1     Aktualität der Fragestellung

        Bilder in der heutigen Kultur

        1992: Pictorial Turn (W. T. J. Mitchel)

        1994: Iconic Turn (Gottfried Böhm): Bildwissenschaft

        Frühere Turns in den Kulturwissenschaften: Kopernikanische Wende

        (1965), Linguistic Turn (1967), Kognitive Wende (199 .)

 

2.        Sprache und Bild als semiotische Systeme

Was ist ein Bild?

Klassifikation von Bildern

Physisches Bild vs. Gedächtnisbild vs. Phraseologisches Bild vs. Metapher

 

3.        Wort und Bild in der Kulturgeschichte

Bilderverbote

Ut pictura poesis (Horaz)

Laokoon (Lessing)

 

4.        Wort und Bild in lexikographischen Werken

Typen lexikographischer Werke

Die Relation zwischen Text, Legende und Bild

Typen von Bildern in lexikographischen Werken

 

5.       Die Relation zwischen Text und Bild außerhalb der Lexikographie

Grundbegriffe der Rhetorik

 

6.        Sprache und Bild in:

Fachbüchern

Lehrbüchern/Schulbüchern für den Fremdsprachenunterricht

Zeitungen

Zeitschriften

Literatur

Comics

Werbung

Nachrichten im Fernsehen

 

Themen für Hausarbeiten bieten sich vor allem bei den Punkten 4 und 6 an.

 


Literatur zur Lehrveranstaltung:

Werner Hupka, Wort und Bild. Die Illustrationen in Wörterbüchern und Enzyklopädien, Tübingen 1989. (Das Buch ist in meinem Büro verfügbar.)


weitere Informationen zu der Lehrveranstaltung:

empfohlenes Studiensemester der Lehrveranstaltung: Hauptstudium
Fachrichtung Lehrveranstaltung: Lehramt, Magister
Nummer der Lehrveranstaltung: 0
Beginn der Lehrveranstaltung: 2. Mai 2006
Dauer der Lehrveranstaltung: 2 SWS
Typ der Lehrveranstaltung: HS - Hauptseminar
Bereich: Romanische Sprachwissenschaft
Prüfung: Hausarbeit
Semester: SS 2006