Suche

Lebenslauf


Dr. phil. Romana Radlwimmer

Akademische Positionen

seit 04.2016 Wissenschaftliche Mitarbeiterin                                      Professur für Romanische Literaturwissenschaft (Iberoromania)                                                   Universität Augsburg
2016 Adjunct Professor                                                         Latin American Cultural Studies / Department of History                                                           University of Missouri, Kansas City
2015-2016 Fulbright Visiting Scholar                                      Latina/o Studies Program                                   University of Missouri, Kansas City
2014-2016 Pós-Doutoramento                                      Departamento de Estudos Românicos               Universidade de Lisboa
2009-2014 Profesora lectora (OeAD)                            Departamento de Filología Moderna                    Universidad de Salamanca

Hochschulausbildung

2007-2012 Doktoratsstudium und Promotion                       Hispanistische Literaturwissenschaft                 Universität Wien                   
2008-2009 Unterrichtspraktikum (Referendariat)               Atlanta/USA, gefördert von BMUKK     
2000-2007 Studium Romanistik/Germanistik (Lehramt), Kulturwissenschaft,                                         Universität Wien / Universidad Autónoma de Madrid   Abschluss als Magistra phil.Visiting
2014-2016 Pós-Doutoramento                                      Departamento de Estudos Românicos               Universidade de Lisboa
2009-2014 Profesora lectora (OeAD)                            Departamento de Filología Moderna                    Universidad de Salamanca

Tagungsorganisation

2018 El Mundo Zurdo: Borderlands/La edición crítica (colab.)  Trinity University, Texas                  
2017 idea:identidad. Hispanistische und lusophone Realitäten, Fiktionen, De/Konstruktionen                                        Kongress für Nachwuchsforschung, ISLA / Universität Augsburg
2017 Beyond Borders. Literaturas y culturas transfronterizas mexicanas y chicanas (mit Hanno Ehrlicher)   Conferencia internacional, Universität Augsburg Gefördert von BAYLAT, Jakob-Fugger-Zentrum, Kurt-Bösch-Stiftung
2016 El Mundo Zurdo: Nepantla (colab.)                     University of San Antonio, Texas
2009-2014 Profesora lectora (OeAD)                            Departamento de Filología Moderna                    Universidad de Salamanca

Wissenschaftsorganisation

2018-2023 Forum Executive Member Modern Language Association (MLA)                                                                          ab 2015  Mitglied / Übersetzerin Spanisch-Englisch  Organisationskomitees von El Mundo Zurdo (San Antonio, Texas)
2006-2007 Ordnung Vorlass Alfredo Bauer (Argentinien)  Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek (Mitarbeit)

Gutachtertätigkeit (Auswahl)

Latin American Research Review LARR (Español, Português, English)

Sociedad para el Estudio de Gloria Anzaldúa SSGA (Español, English)

Gastdozenturen (Auswahl)

2016 Universidad Complutense de Madrid
2016 Trinity University San Antonio
2010/11/12 Universität Leipzig

Forschungsaufenthalte (Auswahl)

2016/17 Netty Lee Benson Latin American Collection, University of Austin
2016 Schomburg Research Center New York City
2015 São Paulo, Rio de Janeiro, Recife
2014 México D.F., Xalapa/México

Stipendien (Auswahl 2017)

Kurzzeitstipendium für Frauen in Forschung und Lehre (Universität Augsburg)

Forschungsstipendium für Habilitandinnen und Habilitanden (Universität Augsburg)

Beca de viaje LASA (Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Latinoamericanos Diálogos de Saberes)

Jahresförderung Habilitationsforschung (Universität Augsburg)

Kulturorganisation (Auswahl)

2015 Pollicino – Uma ópera para crianças (com stageARTproductions / Associação Cultural Conpoema. Organização cultural e tradução português-alemão, São Paulo)
2013 Diversidades compartidas (Festival literario, con Alma Dreyer, Nona Domínguez Sanjurjo, Casa de las Conchas, Universidad de Salamanca)

Mitgliedschaften

Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA)

Modern Language Association (MLA)

ACE Traductores (Traductores Literarios de España)

Deutscher Lusitanistenverband

aka: Arbeitskreis Kulturanalyse, Universität Wien

ISLA: Institut für Spanien-, Lateinamerika- und Portugalstudien, Universität Augsburg