Suche

(HS): Bilinguales Lernen


Dozent(in): Prof. Dr. Ana Halbach (Universidad Alcalá de Henares)
Termin: Mo 10:00-11:30 (26.10.09-21.12.09) sowie 2 Blockveranstaltungen (Dauer: jeweils 9:00-13:00 h) am 21.11.09 und 28.11.09
Gebäude/Raum: 4056


Inhalt der Lehrveranstaltung:

Bilingualer Sachfachunterricht ist schon lange in deutschen Schulen etabliert. Dies ist jedoch nur eine Form des bilingualen Lernens. Vor dem Hintegrund der Forschungsergebnisse zu bilingualem Sprachenerwerb, kognitiver Entwicklung bilingualer Kinder, usw. werden in diesem Seminar verschiedene Modelle analysiert und erörtert, vor allem im Hinblick auf ihren Aufbau, sowie auf die Eigenheiten bilingualen Lehrens und Lernens.

Die Lehrveranstaltung wird in spanischer Sprache abgehalten.


Literatur zur Lehrveranstaltung:

Baker, C. (2001) Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Clevendon: Multilingual Matters.

Bhatia, T. K. & Ritchie, W. (2006) The Handbook of Bilingualism. London: Blackwell.

Clegg J. (1999) “Task Design in the Bilingual Secondary School.” Learning Through a Foreign Language: Models, Methods, and Outcomes. Ed. J. Masih. London: Centre for Information on Language Teaching Research.

García, O. & Baker, C. (eds.) (2007) Bilingual Education. An Introductory Reader. Clevendon: Multilingual Matters.

Harmers, J., and M. H. A. Blanc (2000) Bilinguality and Bilingualism. 2nd ed. Cambridge: Cambridge UP.

Snow, M. A., and D. M. Brinton (1997) The Content-Based Classroom. New York: Longman.

Van de Craen, P. (2001) “Content and language integrated learning, culture of education and learning theories.” Reflection on Language and Language Learning. Ed. M. Bas and J. W. Zwart. Amsterdam: John Benjamins: 209-20. (Available at: http://www.see-educoop.net/education_in/pdf/cont_lang_integ_learning-oth-enl-t06.pdf).

 


weitere Informationen zu der Lehrveranstaltung:

empfohlenes Studiensemester der Lehrveranstaltung: Hauptstudium
Fachrichtung Lehrveranstaltung: Lehramt
Nummer der Lehrveranstaltung: 05 397
Dauer der Lehrveranstaltung: 2 SWS
Typ der Lehrveranstaltung: HS - Hauptseminar
Bereich: Roman. Fachdidaktik
Prüfung: Hausarbeit
Semester: WS 2009/10