Suche

Einführung in die Arbeit mit Textkorpora des Spanischen


Titel: Einführung in die Arbeit mit Textkorpora des Spanischen
Dozent(in): M. A. Lina Schaipp
Termin: Das Proseminar entfällt!
Gebäude/Raum: N 1/CIP-Raum
Ansprechpartner: M. A. Lina Schaipp


Zusammenfassung:

Vorstellung verschiedener spanischer Textkorpora und Einführung in die praktische Arbeit.


Inhalt der Lehrveranstaltung:

Die Arbeit mit Textkorpora ist heute unabdingbar für die sprachwissenschaftliche Analyse.

Das Proseminar bietet, nach einer theoretischen Orientierung, einen Überblick über die wichtigsten linguistischen Textkorpora des Spanischen sowie eine Einführung in die informatische Aufbereitung von Textkorpora (Arbeitsmittel). Zudem wird die praktische Anwendung in Form sprachwissenschaftlicher Übungen auf der Basis der vorgestellten Textcorpora mit Hinweisen zum Internet als Quelle sprachlicher und sprachwissenschaftlicher Information vorgestellt.


Vorkenntnis für die Lehrveranstaltung:

Erfolgreicher Besuch der  „Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanisten“.


Literatur zur Lehrveranstaltung:

Zur Vorbereitung:

KLÖDEN, Hildegard (2002): "Romanistische Korpuslinguistik: Leistungen, Grenzen, Perspektiven", in: Pusch, Klaus/Raible, Wolfgang (Hrsg.) (2002): Romanistische Korpuslinguistik. Korpora und gesprochene Sprache, Tübingen: Narr, 7-18.

Einführungen:

ALVAR EZQUERRA, Manuel/VILLENA PONSODA, Juan Andrés (coord.) (1994): Estudios para un corpus del español, Málaga: Universidad de Málaga.

HUNSTON, Susan (2002): Corpora in applied linguistics, Cambridge u.a.: Cambridge University Press.

LENDERS, Winfried/WILLEÉ, Gerd (21998): Linguistische Datenverarbeitung. Ein Lehrbuch, Opladen: Westdeutscher Verlag.

MCENERY, Tony/WILSON, Andrew (1996): Corpus Linguistics, Edinburgh: Edinburgh University Press.

Studienbibliographie:

LENZ, Susanne (2000): Korpuslinguistik, Tübingen: Groos Brigitte Narr [Studienbibliographien Sprachwissenschaft; 32].

Weitere Literatur wird im Seminar bekannt gegeben.


weitere Informationen zu der Lehrveranstaltung:

empfohlenes Studiensemester der Lehrveranstaltung: Grundstudium
Fachrichtung Lehrveranstaltung: Lehramtsstudiengang Spanisch, Magisterstudiengänge Romanische Sprachwissenschaft/Spanisch sowie Angewandte Sprachwissenschaft Spanisch/Portugiesisch (Hauptfach) und Angewandte Sprachwissenschaft Spanisch (Nebenfach)
Nummer der Lehrveranstaltung: 05 358
Beginn der Lehrveranstaltung: 21. Oktober 2005
Dauer der Lehrveranstaltung: 2 SWS
Typ der Lehrveranstaltung: PS - Proseminar
Semester: WS 2005/06