Suche

Sonnenschutz

f4_08c

Sonnenschutz (Frage 8c)

Mit Ausnahme der Schweiz ist im gesamten deutschsprachigen Raum das Wort Markise gebräuchlich, das auf frz. marquise zurückgeht und ursprünglich auf das Wort für ‘Markgräfin’, später dann in im Soldaten- und Seemannsjargon das ‘Überzelt, zusätzliche Zeltdach (z. B. beim Offizierszelt)’ (Kluge, Pfeifer) bezeichnet. In der Schweiz überwiegt auch hier Store. Eine einzige Meldung aus Belgien gibt es für das Wort Stoffdach.