Suche

Schirp Milke Postcard Collection

Friedrich Wilhelm Karl Schirp Laabs (Aachen, 1886 – Mexico City, 1948), and Gertrudis Milke Milke (Kingstone, Jamaica 1887 – Mérida, 1982) met in Mérida, Yucatán, where they married in 1918 and established a family.

During their more than 30 years together, they kept intensive transnational contacts with family and friends in Europe and other Latin American locations, of which this postcard collection gives testimony. Not only casual commentaries, but dreams, fears, identity issues and even political events are noted in them.  Additionally, the motives on the postcards provide insights into popular ideas from the 1910’s to the 1940’s.

This compilation will soon be available to the scientific community as part of the Special Digital Collections of the University of Augsburg. For more information, please contact Alma Durán-Merk, alma.duran@phil.uni-augsburg.de.

 

Colección de tarjetas postales Schirp Milke

Friedrich Wilhelm Karl Schirp Laabs (Aachen, 1886 – México, 1948), y

Gertrudis Milke Milke (Kingstone, Jamaica 1887 – Mérida, 1982) se conocieron en Mérida, Yucatán; en esa misma ciudad contrajeron matrimonio en 1918 y fundaron una familia. Durante los más de 30 años que vivieron juntos en la capital yucateca, esta pareja mantuvo contacto intensivo con familiares y amigos en otras ciudades europeas y latinoamericanas.  La colección de tarjetas postales Schirp Milke nos permite acercarnos no solo a la historia familiar, sino también a las costumbres y formas de pensamiento populares tanto en México como en Alemania desde los años 1910 hasta los 1940’s. dejando de lado los comentarios personales, estas misivas reflejan  las esperanzas, miedos, retos y oportunidades encontrados por extranjeros que se establecieron en reuniones caribeñas latinoamericanas. Comentan, además, eventos culturales, sociales y políticos en ambos lados del Atlántico. Su aspecto gráfico es también de interés, ya que contienen imagines que, siendo estudiadas, pueden acercarnos a las ideas populares de aquellos tiempos.

La comunidad científica pronto tendrá acceso a esta compilación a través de las colecciones digitales especiales de la Universidad de Augsburgo. Para más información, por favor contacte a:  Alma Durán-Merk, alma.duran@phil.uni-augsburg.de

Postcard_vorderseite

Postcard_R__ckseite