Dr. Alev Tekinay
|
Einige Beispiele von meinen wissenschaftlichen Schwerpunkten bzw. Seminarthemen
- "Spracherwerb in einer fremden Kultur: Grenzen und Möglichkeiten eines psycho-linguistischen Abenteuers, dargestellt am Beispiel des Deutschen als Zweitsprache";
- "Das Motiv des Fremden in der deutschen Gegenwartsliteratur";
- "Vergleichende Landeskunde im Interkulturellen Unterricht: Methodische und unterrichtspraktische Anregungen für die Schule von 2000";
- "Fremdverstehen und Fremderfahrung in Sprache, Literatur und Medien";
- "Sprachstrukturen und Kulturräume: Wie Kulturen einzelne Sprachen und sozio-linguale Interaktionen beeinflussen, dargestellt am Beispiel des Deutschen im Kontrast mit Herkunftssprachen von Arbeitsmigranten";
- "Sprachkontrast, interkulturelle Beziehungen und vergleichende Landeskunde als Motive in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur: Textauswahl und didaktischer Einsatz im DaF-Unterricht";
- "Alternative Unterrichtsmethoden und Unterrichtsgestaltung im Bereich DaF";
- "Kinder- und Jugendliteratur im Interkulturellen DaF-Unterricht: Themenkreise, Erzählstrukturen, Entwicklungstendenzen und didaktische Perspektiven";
- "Was nicht im Lehrbuch steht: Authentische Texte im DaF-Unterricht-Auswahlkriterien und didaktische Nutzung für Grammatik und Landeskunde";
- "Lachen in der Zielsprache: Karikaturen und Comics im Fremdsprachenunterricht und ihr Beitrag zur Vermittlung von Grammatik und Landeskunde";
- "Eine pädagogische Ideenkiste mit dem Mut zur Vielfalt für lustvolles Lehren und Lernen im Interkulturellen DaF-Unterricht". u.v.a.
Die intensive Mitarbeit unserer StudentInnen, ihre interessanten Beiträge zu Diskussionen und die gut vorbereiteten Referate sind immer sehr erfreulich. Am Ende jedes Semesters bekomme ich meistens gute Seminararbeiten. Mit dem Erfolg der StudentInnen ernte ich dann die Früchte meines Engagements als Dozentin. Anbei eine dieser Seminararbeiten als ein kleines Beispiel für unsere anregende Kooperation.
"Eine Japanerin in Deutschland",
von Chika Kietzmann
(vom Proseminar : Das Motiv des Fremden in der deutschen Gegenwartsliteratur,
WS 1998/99)
verfasst von Chia-Ling Yen