Suche

Forschung

Neue Dialektometrie mit Methoden der stochastischen Bildanalyse (DFG-Projekt)

Kurzbeschreibung: Im Projekt soll mit Hilfe der mathematischen Morphologie und räumlichen Statistik eine neue Methodologie für die Analyse von räumlich aufgelösten sprachlichen Daten und ihre Umsetzung in einem komponenten-basierten Software-Ansatz erarbeitet werden. Grundlage für die Arbeit sind die Daten des „Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben" (mit über 2600 Karten in 13 Bänden), an denen auch die Methoden entwickelt und die Programme erprobt werden sollen. Das breite Spektrum der Anwendungsmöglichkeiten des zu entwickelnden Systems soll vor allem erprobt werden an der Frage des Zusammenhanges von sprachlichen Struktureigenschaften und Verbreitungs-typologie.

Link zum Projekt

Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA)

Kurzbeschreibung: Gegenstand des Projekts, das in Kooperation mit Prof. Dr. Robert Möller (Université de Liège, Belgien) durchgeführt wird, ist die Erhebung, Kartierung und Beschreibung der gegenwärtigen arealen Sprach-variation im Deutschen auf der Grundlage von Online-Umfragen (nach dem Muster des „Wortatlas der deutschen Umgangssprachen“, 1977–2000). Nach einem Pilotprojekt im Jahre 2002 werden seit 2003 regelmäßig Erhebungen durchgeführt; die Ergebnisse werden auf Karten (mit kurzen Erläuterungs-texten) im Internet veröffentlicht. Die Daten sollen langfristig für weiter-gehende Auswertungen in Bezug auf die areale Variation des Wortschatzes und der Grammatik des Deutschen nutzbar gemacht werden (z.B. im Rahmen dialektometrischer Analysen).

Variantengrammatik des Standarddeutschen

Kurzbeschreibung: Ziel des Projekts ist es, auf der Grundlage eines breiten Korpus von Zeitungstexten aus allen Ländern und Regionen des zusammenhängenden deutschen Sprachgebiets die tatsächliche Variation in der Grammatik der geschriebenen deutschen Standardsprache zu erfassen, in einem Handbuch zu dokumentieren und damit eine Basis sowohl für Grammatiken als auch für weitergehende grammatische Untersuchungen zu schaffen. Hierbei handelt es sich um ein trinationales Projekt, das in Zusammenarbeit mit Prof. Christa Dürscheid (Zürich) und Prof. Arne Ziegler (Graz) konzipiert wurde.

Link zum Projekt

Untersuchungen zur Grammatik und Lexik der Nähesprache im Mittelneuhochdeutschen (17.-20. Jh.)

Kurzbeschreibung: Auf der Grundlage einer Sammlung von Auswandererbriefen (www.auswandererbriefe.de) wird ein Korpus alltagssprachlicher Briefe des 17. bis 20. Jhs. aus allen deutschsprachigen Ländern und Gebieten erstellt (Sammlung, Transkription, digitale Aufbereitung), das systematische Unter-suchungen zur Grammatik und zum Wortschatz der mittelneuhochdeutschen Nähesprache erlaubt.

Vgl. die Dissertationsprojekte von Michaela Negele und Rosmarie Mair