Genus
"Tunnel" (Genus) (Frage 24a)
Tunnel ist im gesamten deutschsprachigen Raum maskulin (der Tunnel). Ausnahmen mit das gibt es nur im Süden, gehäuft in der Schweiz.
"Joghurt" (Genus) (Frage 24b)
Joghurt wird in der Schweiz, Österreich und Südtirol mit das verwendet, in Deutschland überwiegend mit der – Ausnahmen davon gibt es alltagssprachlich nur in einigen Regionen, vor allem Mittel- und Oberfrankens, des Moselgebiets und des Südwestens.
"Kommentar" (Genus) (Frage 24c)
Die Verwendung von Kommentar mit das statt der ist etwa in Internettexten deutschsprachiger Seiten nicht selten. Ein regionales Muster dieser Verwendung lässt sich jedoch nicht erkennen.
"Nutella" (Genus) (Frage 24d)
Die Varianz zwischen den einzelnen Artikeln, mit denen Nutella (also die von einem Produktnamen übernommene Bezeichnung für einen süßen, kakaohaltigen Brotaufstrich) gebraucht wird, ist offenbar nicht in erster Linie geographisch bedingt. Im gesamten Sprachraum ist sowohl das als auch die gebräuchlich. Der findet sich hingegen fast nur im äußersten Westen Deutschlands sowie in Ostbelgien und Luxemburg. In Südtirol kennt man nur die Nutella; möglicherweise kommt hier der Einfluss des Italienischen zum Tragen, in dem Substantive auf -a in der Regel Feminina sind.
"E-Mail" (Genus) (Frage 24e)
E-Mail ist in Deutschland fast ausschließlich mit dem Artikel die gebraucht, in der Schweiz dagegen fast nur mit das. In Österreich und Südtirol wird beides verwendet.
"Laptop" (Genus) (Frage 24f)
Laptop wird im ganzen deutschen Sprachraum fast ausschließlich mit der verwendet.
"Dialekt" (Genus) (Frage 24g)
Dialekt ist im gesamten Untersuchungsraum fast ausschließlich maskulin. Einige wenige Gebiete, wo man das (oder dat) Dialekt sagt, scheint es im Westmitteldeutschen zu geben.
- [Impressum]
- [Datenschutz]
- 29.06.2011